澳媒：揭秘中国主旋律电影里的那些外国演员

澳大利亚广播公司1月9日文章，原题：在中国宣传电影中展开演艺生涯的外国演员  那是在二战期间，一名英勇的飞行员在飞机被侵华日军击落后得到中国人民的营救。“我是美国人，我是来自飞虎队的马克上尉。谢谢你们来救我”，这名金发碧眼的飞行员操着澳大利亚口音说。

　　这是成千上万部以抗日战争为主题的中国爱国影视剧之一。大部分中国观众分辨不出“美国上尉”由一名澳大利亚人扮演。他其实是来自布里斯班的汤姆·沙纳汉，自2007年开始在华演出以来已在中国影视剧中扮演5名美国飞行员。不过，中国观众似乎并不关注他的演技，因为他的角色只是要令中国的英雄们显得更伟大。

　　过去10年来，中国对外国演员的需求越来越大。法国制片商及影评家雷纳伍德·莫兰说，中国想通过娱乐产业扩大其全球影响力，(似乎)唯一方式是“制作更多国际合拍片并拥有更强大的国际演员阵容”。从前在布里斯班当推销员的沙纳汉希望先积累表演经验再尝试到好莱坞发展。他说在中国进入演艺圈的门槛“比别国低，因为他们并不在乎(经验)，只要你有张外国脸就行。但(在中国)难以获得稳定且持续的工作。”

在爱国主义战争大片《战狼2》中，有一名来自刚果(金)的年轻演员泰替。他来到中国的时机可谓恰逢其时。北京正希望展现中非密切关系以推进“一带一路”发展。随着与非洲有关的电影越来越多且中国军队参加更多全球维和行动，中国影视业需要更多像泰替这样的非洲演员。

　　此外，尽管中国正寻求扩大全球影响力并在周边开展“公关”战役，但过去两年来播放的340部影视剧中，仍有90部是抗日题材。大冢匡将即是扮演二战期间侵华“鬼子”的日本演员之一。许多有影响力的日本演员拒绝出演此类角色。幸运的是，中国观众接受了大冢匡将等日本演员，将他们视为“敢于面对历史”的年轻勇敢的外国人。

　　在中国，如今爱国题材电影变得越来越受欢迎。影评人表示这不仅与政府支持有关，也是这些电影能获得高票房使然。如今，北京正敦促中国艺术家创作增强国家自豪感和加强文化自信的作品。(作者塞西莉·黄，丁雨晴译)